BG · EN




Member of:
World Association of Chefs Societies

 











 

 





http://www.webnexsys.com/michael/new_vacation_widget.swf"
 id="w4b22f6492da49fcd4b8fb8d5c7dd35dc" height="300" width="160">
 http://www.webnexsys.com/michael/new_vacation_widget.swf" name="movie"/>
 
 
 
 
http://www.hotelscombined.com/" rel="nofollow">© HotelsCombined.com
http://widgets.clearspring.com/o/4b22f6492da49fcd/4b8fb8d5c7dd35dc/4b22f649368c7366/fab3dfe2/-cpid/75c7230bdf53b4d2" id="W4b22f6492da49fcd4b8fb8d5c7dd35dc" width="1" height="1">http://widgets.clearspring.com/o/4b22f6492da49fcd/4b8fb8d5c7dd35dc/4b22f649368c7366/fab3dfe2/-cpid/75c7230bdf53b4d2" />

Bagel
– Геврек

Baguette – Багета, малка франзела

Bannock –голяма пита, погача – традиционна Шотландска рецепта.

Bap – Кръгла, мека питка, с брашнян завършек.

Barm brack  - Ирландски хляб, за направата на който се ползва мая и в който типично има захаросани кори от плодове и стафиди

Baton – Малък бял хляб (самун)

BatterТечно тесто, използвано за палачинки или панировка

Bloomer – Вид бял хляб, с хрупкава коричка и мека сърцевина. Обикновено има закръглени краища идве или трирезкивърхугорната сичаст.

Boulangerie – Пекарня, пекарство от Фр.

Bread – хляб                     

Brown bread – черен хляб

Bread crumbs - Галета

Brioche - бриош, френски хляб с високо съдържание на масло и яйца

Bread Roll – Питка хляб (кръгла или продълговата)

Bun (also Bap BrE) – Голяма питка, която се използва за хамбургери

Canapé – Хапки


Ciabatta
– Чибата. Италиански бял хляб


Cobbler
– Вид тарталета


Cornbread
Царевичен хляб


Croissant
– Кроасан

Chapati - индийски хляб във формата на тънка питчица.


Cardamom bread - хляб с кардамон

Crust – Кора на хляб или кифла

Dough – Тесто

English muffin – Английски мъфин. Вид питка, шуплеста и мека, изпечена във форма

Grissini - гризини


Leavener
– Набухвател. Най-често използваните набухвартели са сода и мая

Loaf of bread – самун хляб

Local bread - местен хляб

Phyllo
(Filo) Pastry – Кори за баница (готови)

Pastry
– общо наименование за тестени, като пайове, тарталети, кроасани, кишове и др.


Pitta
(Pita AmE) – вид плоска питка, хляб, произхождаща от арабския свят, подобна на нашатапърленка


Phyllo
dough – Бутер тесто, Многолистно тесто


Pizza
– Пица


Polenta
- Качамак


Pita - питка

Naan – Индийски плосък хляб (питка)

Flatbread
– плосък хляб, такъв като PItta bread


Quiche
– отворен пай или тарталета, обикновено напълнена с солени или кисели продукти, като сирене, сметана, бекон, зеленчуци и др.


Sandwich
– сандвич ; в английския, когато се споменава сандвич, се има предвид затворения, с две части хляб, когато е отворен, или с едно парче хляд се нарича open sandwich


Short
Crust – маслено тесто, което не набъбва по време на печене, защото не съдържа набухватели. Използва се за основнова на тарталети, пайове и подобни.


Sliced
breadНарязан и пакетиран хляб; ‘резина’


Submarine
– дълъг сандвич, направен от малка франзела

Sesame bread - сусамен хляб


Tartlet
– Тарталета


Tortilla - тортиля, кръгла тънка питка

Waffle
- Вафла

Wrap – Плосък, не набухнал вид хляб, приличащ на дебела палачинка

 

 

 



undefined
 



 


 
meik.jpg


debic.jpg

 

 

zavedenia.com
 pile_curv.jpg
 

начало | за нас | контакти

© Copyright 2005. Bulgarian Association of Professional Chief Cooks. All Rights Reserved.